译文
汉代金日磾和(he)张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
夜色(se)降临(lin),宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
有新鲜(xian)甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都(du)被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如(ru)剑戟森锋。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
注释
⑼瀚(hàn)海:沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
78.叱:喝骂。
气:志气。
②河,黄河。
⑹五色:雉的羽毛。