译文
。天空好像要随着(zhuo)大石一道倾倒下来,山(shan)石上的(de)松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托(tuo)北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未(wei)开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜(jing)的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
无心游玩驾(jia)舟返,小舟徘徊人迟疑。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
美(mei)丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
注释
(75)黔瀛:“瀛”一作“羸”,即黔雷,造化之神。
平昔:平素,往昔。
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。
22、出:让...离开
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
4、寒梅:早梅,多于严冬开放。
(99)圣君:指汉昭帝刘弗陵。
6、直饶:当时的口语,犹尽管、即使之意思。