译文
夏日昼长(chang),江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴(hu)蝶展翅停(ting)在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光(guang)照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍(huo)光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来(lai)车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死(si)去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
仰看房梁,燕雀为患;
八月的萧关道气爽秋高。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣(ming)呢。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
新妆荡漾湖水,水光倒影(ying),奇美两绝。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
注释
⑷定:通颠,额。
⑶水葓(hóng):即荭草。生于路旁和水边湿地,喜阳、温暖和湿润,耐瘠薄,不择土壤,在湿地里野生。
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。
10.漫:枉然,徒然。
29、带断鸳鸯:比喻情人分离。可能用唐人张祜诗:“鸳鸯钿带抛何处?孔雀罗衫付阿谁?”
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。