译文
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要(yao)?身后名当(dang)然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地(di)曾经私下诵读了他的诗歌,为(wei)他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
大江悠悠东流去永不回还。
南风把大山吹成平地,天帝(di)派天吴移来了海水。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
周代王朝共公治民,厉王君主(zhu)为何发怒?
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定(ding)今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
注释
②谁道句:近人梁启超云:“稼轩《摸鱼儿》起处从此脱胎。文前有文,如黄河液流,莫穷其源。”(《阳春集笺》引)。闲情:即闲愁、春愁。
舍问,其奚决焉 舍,放弃。
点:玷污。
⑶未有:一作“未满”。
②枕河:临河。枕:临近。