译文
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而(er)会触景生情,生出许多忧愁。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴(bing)吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂(chui)着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是(shi)太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉(yu),其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前(qian)进。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
跂(qǐ)
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
注释
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
扣:问,询问 。
4.啮:咬。
穷:穷尽。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。
王孙:公子哥。
48、旧君:指已死的皇帝,一作“大君”,义近。