译文
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更(geng)鲜浓。听(ting)人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
海(hai)外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
秋风送来了断续的寒砧(zhen)声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊(jing),黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
注释
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。
巃嵸:高耸的样子。
②等闲:平常,随便,无端。
清涟(lián):水清而有微波,这里指清水
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
7 则:就
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。