译文
门外子规鸟叫个不(bu)停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
恭敬地承受这美好的(de)恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦(wa)盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚(cheng)的心灵伴侣,却是如此的困难。
阴阳(yang)混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
世上难道缺乏骏马啊?
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫(shan)衣襟!
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
注释
⒐可远观而不可亵玩焉。
⑵飞桥:高桥。
有以:可以用来。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
(11)冥:契六世孙,夏时水官。
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。
17.驽(nú)马:劣马。