译文
永元年的(de)荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到(dao)今天还恨不得生吃李林甫的肉,有(you)谁把酒去祭奠唐伯游?
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮(xu)絮叨叨地(di)说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
是友(you)人从京城给我寄了诗来。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
注释
6.闻:听见,引申为知道,懂得。
(12)连舆:车与车相连。舆,车。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。
④身引舟:亲自挽纤拉船。
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。
328、委:丢弃。