译文
驰聘疆场、转战南北是(shi)为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方(fang)边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器(qi)骑着战马在疆场上度过的。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑(yi)进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡(xiang)。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧(you)伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
注释
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
39、剑挺:拔剑出鞘。
动乎其言:反映在他们的言辞里。
沙碛:指沙漠、戈壁。
(167)段——古“缎“字。
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。
142、犹:尚且。
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。