译文
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
黯然感伤的(de)他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非(fei)是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可(ke)是都化作相思的眼泪。
暮色苍茫(mang),更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
跋涉在(zai)道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲(qin)人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就(jiu)是新的一年。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
注释
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。
58.习:娴熟,指娴熟礼仪。都:指仪态大度。
⑹文穷:文使人穷。
壶:葫芦。
霞外:天外。
⒁聿:语气助词,有将要的意思。