译文
其二
鬓(bin)发是一天比一天增加了银白,
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
春天只(zhi)要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
迅猛的江风掀起(qi)我(wo)的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
大理寺小官吏王(wang)禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
注释
⑴节妇:能守住节操的妇女,特别是对丈夫忠贞的妻子。吟:一种诗体的名称。李司空师道:李师道,时任平卢淄青节度使。
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。
⑿世情:世态人情。
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。
⑴海榴:即石榴。
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。