译文
下阕:(我)心中潜藏的(de)诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马(ma)嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒(han)塘。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
早年我被容(rong)貌美丽所误,落入宫中;
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记(ji)。
可人世间不如意的事儿(er)本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
注释
蒿(hāo):蒸发。
④归年:回去的时候。
⑼秋期:指七夕。牛郎织女约会之期。唐沈佺期《牛女》诗:“粉席秋期缓,针楼别怨多。”
④禁柳:宫中的柳树,此泛指西湖一带柳树。
⑨和:允诺。