译文
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
我坐在潭边的石上垂钓,水清(qing)澈心境因此而悠闲。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
思(si)念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息(xi)不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采(cai)的新茶,作诗醉酒都要趁(chen)年华尚(shang)在啊。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五(wu)噫歌离开西京长安。
注释
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
终朝:从早到晚。
文车,文饰华美的车辆。
张良椎:《史记·留侯传》载,张良祖上五代人都做韩国的丞相,韩国被秦始皇灭掉后,他一心要替韩国报仇,找到一个大力士,持一百二十斤的大椎,在博浪沙(今河南省新乡县南)伏击出巡的秦始皇,未击中。后来张良辅佐刘邦建立汉朝,封留侯。
(44)元平元年:前74年。