译文
魂魄归来吧!
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
碧绿的江(jiang)水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起(qi)来。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气(qi)(qi)飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
饿死家乡是我的愿望,梦(meng)里采蔽在首阳山头。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡(dang)在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
拂晓,冷清(qing)的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一(yi)吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
烛龙身子通红闪闪亮。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么(me)阔。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
注释
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
水眄(miàn)兰情:目盼如秋水,情香如兰花。眄,顾盼。一作“水盼兰情”。
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
③ 兴:乘兴,随兴。
(39)羸(léi):缠绕。