译文
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
怎样游玩随您的意愿。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来(lai)。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改(gai)变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊(a)。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
春风乍起,吹(chui)皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
何时才能够再次登临——
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯(qiao)周随意而行。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调(diao)清新。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
注释
⑺百川:大河流。
腰:腰缠。
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。
⑷童稚(zhì)携壶浆(jiāng):小孩子提着用壶装的汤与水。浆:古代一种略带酸味的饮品,有时也可以指米酒或汤。
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
⑾寄言:传话。