译文
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
魂啊不要去东方!
雄鸠叫(jiao)唤着(zhuo)飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相(xiang)的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五(wu)帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉(yu)检、明堂的万世基石。
任它满天冰霜(shuang)惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
关内关外尽是黄黄芦草。
注释
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
轻:轻视,以……为轻。
称:相称,符合。
[32]庳(bēi卑):通“卑”,低。前人:指职位在自己前列的人。
⑽浑脱舞:唐代舞名。长孙无忌以乌羊皮为浑脱毡帽,大家仿效,叫做赵公浑脱,后来演变为舞蹈。浑脱,指以全羊皮制成的物品。杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行并序》说:“昔者吴人张旭,善草书书帖,数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器,自此草书长进,豪荡感激,即公孙可知矣。”《乐府杂录》载:“开元(713—741)中有公孙大娘善舞剑器,僧怀素见之,草书遂长。盖准其顿挫之势也。”