译文
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣(qian)筹划边防军(jun)备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇(jiao)愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦(xian)!
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
攀上日观峰,凭栏望东海。
巍(wei)巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
但愿这大雨一连三天不停住,
良(liang)驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
注释
⑶槛菊:栏杆外的菊花。井梧:井旁挺拔的梧桐古树。源自唐薛涛《井梧吟》:"庭除一古桐,耸干入云中。枝迎南北鸟,叶送往来风。"
(13)曾:同“层”。
鬻(yù):这里是买的意思。
⑵求:索取。
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。