译文
红色的桃花还含着隔夜的新雨(yu),碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
有去无回,无人全生。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚(chu)地的山丘。
祭献食品喷喷香,
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎(hu)欠文雅(ya),不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一(yi)篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家(jia)里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
注释
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
5糜碎:粉碎。
蔓发:蔓延生长。
⑤一霎:一阵。树杪:树梢。
自裁:自杀。