译文
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱(ruo)的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自(zi)将哀怨的曲调吟唱,让自己顿(dun)时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍(shi)君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠(chong)后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒(han)酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
魂魄归来吧!
知了在枯秃的桑林鸣叫,
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
注释
陨首:头落地,指杀身。陨,落
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。
35.红葩:红花。蒂(出):花和枝茎相连的地方。
百里:古时一县约管辖百里。
日晶:日光明亮。晶,亮。
号:宣称,宣扬。
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。
42.辞谢:婉言道歉。