译文
草堂的南北涨满了春水,只(zhi)见鸥群日(ri)日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长(chang)期身处草野之人?
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
一条长蛇吞下大象(xiang),它的身子又有多大?
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显(xian)得更加寂静、苍茫。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷(qiong)愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感(gan)到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己(ji)的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信(xin)所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
注释
29.味:品味。
①依约:依稀,隐约。
9.终老:度过晚年直至去世。
⒁给:富裕,足,丰足。
58、被(pī)坚执锐:披着铠甲,拿着兵器。比喻亲自投身战斗,冲锋陷阵。被,通“披”,穿。坚,指铁甲。锐,指武器。