译文
你如同谢公最受偏爱的(de)(de)女儿,嫁给我(wo)这个贫士事事不顺利。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见(jian)几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷(fen)纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什(shi)么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照(zhao)其上,只微微留下一点残影?眼前景物(wu)牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
注释
14、予一人:古代帝王自称。
⑴晨光:曙光;阳光。晋陶潜《归去来辞》:“问征夫以前路,恨晨光之熹微。”《文选·何晏〈景福殿赋〉》:“晨光内照,流景外延。”李善注:“晨光,日景也。日光照于室中而流景外发。”
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。
途:道路。
减字木兰花:词牌名。简称《减兰》。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
[15]侈:轶;超过。
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。
②鸠:鸟名,俗称斑鸠。