译文
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
江边到处飘浮着可供祭祀的(de)绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女(nv)和乐队就罗列登场。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
我怀念的人在万里外,大(da)江大湖很远很深。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁(chou),但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木(mu)叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
注释
⑿西垣,中书省(中央行政官署),别称西垣,又称西台、西掖。清禁,宫中。时孙任修起居注、知制诰,在宫中办公,故云。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
⑽日月:太阳和月亮
⑸通夕:整晚,通宵。
83.假:大。
摈:一作“殡”,抛弃。
⑷别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。