译文
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
妇女温柔又娇媚,
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条(tiao)的(de)景象。月光照到画楼使人(ren)感到寒意;秋风吹起了(liao)帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
两岸猿猴的啼(ti)声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金(jin)台。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯(bei)美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂(zan),有多少欢乐,还能有几次陶醉!
注释
③泊:博大,大的样子。
漇漇(xǐ):润泽。
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。
②华不再扬:指花不能再次开放。
3、竟:同“境”。
绳墨:墨斗。
⑺尔曹:你们这些人。