译文
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正(zheng)是暮春时节。梦中,萋萋的(de)芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地(di)思忆着远方的离人。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
假如不是跟他梦中欢会呀,
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
野兔往来任逍遥,山鸡(ji)落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
几百级阶梯拾级而上才(cai)到达它的峰巅,尽览全城(cheng)风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆(qing)贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承(cheng)接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小(xiao)池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
22.而:承接关系,这里可解释为“便”“就”。
阴:山的北面。
(6)杳杳:远貌。
⑤芰:即菱。
其谁曰不然:那谁能说不是这样(不是跟誓词相合)呢?其,语气助词,加强反问的语气。然,代词,代庄公对姜氏发的誓言。
⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。
逸景:良马名。
纵:放纵。
(11)清月:清朗的月光。出岭:指清 月从山岭那边升上来。夜深月出,说明这是下弦月。扉(fei非):门。光入扉:指月光穿过门户,照时室内。
16.大道:指自然法则。《庄子·天下》:“天能覆之而不能载之,地能载之而不能覆之,大道能包之而不能辩之,知万物皆有所可,有所不可。”