译文
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的(de)芳菲一扫而空。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河(he)。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战(zhan)事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷(kang)慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中(zhong)原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
怎么砍(kan)伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
有幸陪天子銮驾(jia)东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
仰望天空,万里寂(ji)寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样(yang)。
注释
13.反:同“返”,返回
⑽平原君:赵胜,战国时赵国贵族,惠文王之弟,善养士,门下有食客数千人,任赵相。赵孝成王七年(公元前259年),秦军围赵都邯郸,平原君指挥抗秦,坚守三年,后楚、魏联合,击败秦军。
(10)民之役:百姓的仆役。役,仆役,作名词。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
3.语:谈论,说话。
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。