译文
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
借问章台的柳啊,过去(qu)你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
己巳年三月写此文。
家主带着长子来,
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也(ye)懒得起床,长向人(ren)推托说是酒(jiu)醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们(men)送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
鱼梁洲因水落而露出江(jiang)面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
注释
(32)推:推测。
受上赏:给予,付予。通“授”
⑴惜分飞:词牌名,又名《惜芳菲》、《惜双双》等。毛滂创调,词咏唱别情。全词共50字,双调,上、下阙各四句,句句用仄韵。
11、虞思:虞国的国君。纶:地名,今河南虞城县东南。成:方十里。旅:五百人。伯:同“霸”。
20 足:满足
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。