译文
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春(chun)天的鸟儿和(he)秋(qiu)天的虫儿都会发出自己的声音。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如(ru)团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听(ting)到邻(lin)里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
人到晚年渐觉美好情(qing)怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地(di)煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄(qi)风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
介之推说:“献(xian)公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
注释
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。
⑵前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。
盈掬:满握,形容泪水多。
⑦无意:不想,没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。