译文
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
年(nian)轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
她送我的丝罗带久经摩挲,已(yi)暗(an)无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍(pai),玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
望你孝敬长辈遵守(shou)妇道,仪容举止都要符合潮流。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知(zhi)人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲(duo)开。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
118、恨恨:抱恨不已,这里指极度无奈。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
⒃贼:指叛将吴元济。
内顾: 回头看。内心自省。
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。