译文
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
四方中外,都来接受教化,
听说江头春(chun)波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫(xiao)声飘洒整个西秦。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
先帝知道我做事(shi)小心谨慎,所以(yi)临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明(ming),所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆(jing)轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审(shen)讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
注释
③熏:熏陶,影响。
⑦请君:请诸位。
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载:“建安二年,公(曹操)到宛。张绣降,既而悔之,复反。公与战,军败,为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年,“冬十一月,张绣率众降,封列侯。”剚(zì自)刃,用刀刺入人体。
(25)浸淫:逐渐渗透。此有接近意。
3.帘招:指酒旗。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
军麾(huī):军旗,这里代指军队。
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。