译文
不死之国哪里可(ke)找？长寿之人(ren)持何神术？
可怜夜(ye)夜脉脉含离情。
太公吕望在店中卖肉，姬昌为何能辨贤能？
康熙年间，织造（官职名）隋大人在山的北麓，建起殿堂，砌上围墙，种了上千株荻草，上千畦桂花，城里人来游玩的，盛极一时，人们给这座园林起名叫做隋园，是因为主人姓隋。三十年后，我主持江宁政事，园林倾塌而(er)且荒芜，里面的房屋被改成酒馆，楼台喧嚣，禽鸟讨厌这个地(di)方(fang)不来栖息，百花荒芜，春天也不开花。我感到悲凉怆然，询问园林之多少钱，说值三百两银子，我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草，更换房檐改变用途。高的地方，建成临江楼阁；低的地方，修建溪旁亭子；有溪水的地方，修了桥；水深流急的地方，造了舟船；突起险峻的地方，点缀它的气势；平坦而且草木旺盛的地方，设置了观赏设施。有的风景加强，有的风景抑制，都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定，因势取景，不是他们消失堵塞，仍叫做随园，和隋圆同音，但(dan)意思变了。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放，以为那是经冬而未消融的白雪。
《菊花》李商隐 古诗不怕露水的沾湿，可是害怕夕阳的来临。
人们都说在各种果树中，唯有枣树既平凡，又粗鄙。
窗外的梧桐树，正淋着三更的冷雨，也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点，正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐，滴落在无人的石阶上，一直到天明。
上有挡住太阳神六龙车的山巅，下有激浪排空迂回曲折的大川。
樊山霸气已尽，天地一派寥落秋色。
别墅主人和我没有见过面，偶来坐坐赏那林木和石泉。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜，猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲，虽然独立孤行，但胸怀坦荡，品格高洁。
你是行僧象孤云和野鹤，怎能在人世间栖居住宿？
用白玉啊做成镇席，各处陈设石兰啊一片芳香。
南风适时缓缓吹啊，可以丰富万民的财物。
错过了时机不能与他见面，空负了殷勤仰慕一片心意。
往日听说南亩田，未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回，春耕岂能袖手观？
好几个月后， 山中起大火， 鹦鹉远远地看见， 心里急得像在焚烧，于是用水沾湿羽毛，飞过去洒向山。
她深受吴王宠爱，被安置在馆娃宫里，渺茫不可觐见。
白发频生催人日渐衰老，阳春来到逼得旧岁逝去。
我拖拖沓沓地穿过田间小路，不见人烟，到处一片萧条。
注释
⑹赫：显赫。咺（xuān）：有威仪貌。
谢公：指南朝诗人谢灵运。谢灵运喜欢游山。游天姥山时，他曾在剡溪这个地方住宿。
⑵汲（jí）：取水。湘：湘江之水。楚：西山古属楚地。
（14）戴天：头上顶着天，意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
④六幺：又名绿腰，唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云：“《六幺》，一名《绿腰》，一名《乐世》，一名《录要》。”白居易《琵琶行》：“轻拢慢捻抹复挑，初为霓裳后六幺。”
巢燕：巢里的燕子。
②悲哉带地川：是说河川日夜流逝，一去不返，所以可悲。