译文
蝜蝂是(shi)一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有(you)时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
安居的宫室已确定不变。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦(fan)恼全消掉。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
怀念你们这些忠诚的好战(zhan)士,你们实在令人怀念:
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才(cai),怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
酒杯里满盛的是美酒佳(jia)酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
注释
邦家:国家。
(77)堀:同窟。
3﹑黄华:指菊花。华,同“花”。
20. 以此:因此。此:代上句内容,甚言区域之广。
(3)临:从高处往低处看,这里有“靠近”的意思。
(2)公:指曹操。始满:刚满。这里指刚满五十岁。
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。