译文
平缓流动的水啊,也(ye)流不动成捆的柳枝(zhi)。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才(cai)能回到故里?
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这(zhe)样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟(fen)墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们(men)杂乱吵嚷。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
注释
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
凯:凯歌,打胜仗时所奏的曲子。
(16)萧:艾蒿。菽:豆类。
(20)悖骜(bèiào):桀骜不驯。悖,违背。骜,傲慢。
1.币:帛,古代通常用作礼物。这里指诸侯向盟主晋国进献的贡品。