译文
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天(tian)。
彩画游船驶进了荷花丛的(de)深(shen)处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍(bang)晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉(zui)倒的游客归去。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮(yin),有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累(lei)累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
注释
(05)“宦游”,元本作“情乱”。
⑥孩儿,是上对下的通称。
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。
⑻浣纱游女:水边洗衣劳作的农家女子。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。