译文
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首(shou)级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献(xian)给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺(ci)他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传(chuan)来告别的歌声。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
靠近天廷,所得的月光应该更多。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独(du)的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
:纵情任意。谑(xuè):戏。⒀言少钱:一作“言钱少”。
⑾共来:指和韩泰、韩华、陈谏、刘禹锡四人同时被贬远方。百越:即百粤,指当时五岭以南各少数民族地区。
⑺论功:指论功行封。请长缨:汉人终军曾自向汉武帝请求:“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。
⑷万骑:借指孙刘联军。
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。