译文
清(qing)晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异(yi)。但是龙乘着这股云气,可以在茫(mang)茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起(qi)雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错(cuo)杂。太守喝醉了(liao),而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海(hai)客却毫无机心地与白鸥狎游。
注释
⑻香茵:芳草地。
④翻新阕:按旧曲填新词。白居易《杨柳枝》:“古歌旧曲君莫听,听取新翻杨柳枝。”阙,乐曲终止。
359、翼:古代一种旗帜。
③吹到二句:谓秋风把一片秋花吹开了,那明亮的月光犹如白雪。清辉,指明亮的月光。
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。