译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
那里长人身高(gao)千丈,只等着搜你的(de)魂。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起(qi)波浪;你这次乘(cheng)着扁舟离去,何时才能回还?
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
只有那一叶梧桐悠悠下,
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就(jiu)想到了千古兴亡的事情(qing),想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕(xi)照中抛锚系缆?
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而(er)强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗(shi)人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
注释
5.秣:音(mo)第四声,喂牲口
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。
45复:恢复。赋:赋税。
兴味:兴趣、趣味。
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。
206. 厚:优厚。
(15)谓:对,说,告诉。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。