译文
春日(ri)里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升(sheng)起。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
鬓发如(ru)云颜脸似(si)花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与(yu)皇上共度春宵。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
今天有酒就喝个酩酊大醉(zui),明日有忧虑就等明天再(zai)愁。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
浓郁的香气难以消散(san)啊,到今天还在散发出芳馨。
注释
繄:是的意思,为助词。
情:说真话。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
故——所以
10、知音:《列子·汤问》载:伯牙善鼓琴,钟子期善听琴。伯牙琴音志在高山,子期说“峩峩兮若泰山”;琴音意在流水,子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念,锺子期必得之。后世遂以“知音”比喻知己,同志。三国·曹丕《与吴质书》:“徐、陈、应、刘,一时俱逝,痛可言邪……伯牙绝弦於钟期,仲尼覆醢於子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。”唐·杜甫《哭李常侍峄》诗:“斯人不重见,将老失知音。”明·唐顺之《谢病赠别高参政》诗:“逝将归旧林,复此别知音。”浩然《艳阳天》第六九章:“(弯弯绕)可见到‘知音’了,哪还肯白白地放过去呢?”