译文
应当趁年富力强之时勉励自(zi)己,光阴流逝,并不等待人。
竹经雨洗显得秀丽而洁净(jing),微风吹来,可以闻到(dao)淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会(hui)感到悲哀。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫(sao)墓人吧。
先生的文章正有建安风骨,又(you)不时流露出小谢诗风的清秀。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗(an)室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心(xin)中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟(gen)自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
咸平二年八月十五日撰记。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
注释
(66)西京:长安。不足拔:不费力就能攻克。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
(41)载:行事。
⑹黄四娘:美女的泛称。当垆:古时酒店垒土为台,安放酒瓮,卖酒人在土台旁,叫当垆。
①渔家傲:又名《吴门柳》、《忍辱仙人》、《荆溪咏》、《游仙关》。