译文
哪家的游子今晚坐着(zhuo)小船(chuan)在漂流?什么地(di)方有人在明月照耀的楼上相思?
我默默地望着姑(gu)苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜(shuang)?是它,曾用低垂的细(xi)条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不(bu)畅。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡(shui)於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美(mei)丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系(xi),后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
并不是道人过来嘲笑,
注释
烈烈:风吹过之声。
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。
7、盈:超过。
(78)泰初:天地万物的元气。
气:气氛。