译文
不知有几人能趁着月光回家,唯有那(na)西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树(shu)林。
万舸千舟(zhou)江上往来,连帆一片过扬州。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐(zuo)坐赏那林木和石泉。
回首遥望那皇帝住(zhu)的京城啊,噫!
山(shan)中春雨一夜未停,树丛梢头(tou)流淌百泉。
已不知不觉地快要到清明。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归(gui)。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
调和好酸味和苦(ku)味,端上来有名的吴国羹(geng)汤。
注释
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。
6.色:脸色。
(60)袂(mèi):衣袖。
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
15.环:绕道而行。
⑧偶似:有时好像。
⑷纷:世间的纷争。
⒁楼兰:汉西域国名,在今新疆蜡羌县及罗布泊一带,此地代指唐西边境少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
2、乱:乱世。
(34)搴(qiān):拔取。