译文
治理川谷马(ma)上大功告成,尧帝为何对他施刑?
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
但愿口中衔枚能不说话(hua)啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
晋献公要杀死他的世(shi)子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有(you)(you)骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪(na)有没(mei)有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅(mi)。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来(lai)。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
完成百礼供祭飧。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
夕(xi)阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
注释
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
233、分:名分。
⑵一命:最低等的官职。周代的官秩为九命,一命最低。《左传·昭公七年》:“三命兹益共。一命而偻,再命而伛,三命而俯。”岑参初授右内率府兵曹参军,职位低微。
烟波:烟雾苍茫的水面。
②“一声梧叶一声秋”二句:梧桐叶的落下,预示了秋天的到来,雨打在芭蕉上的声音更使人增添了一份愁闷。一点芭蕉:是指雨点打在芭蕉叶上。