译文
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷(min)山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
恐怕自身遭受荼毒!
大家相(xiang)对无言彼此互不(bu)相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
其二
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹(pi)飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官(guan)欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
跬(kuǐ )步
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢(ne)。
注释
(3) 草木长:草木茂长。两句写庙景,言武侯去世时间之久远。
閟(bì):关闭。
〔12〕悯然:忧郁的样子。
老父(fǔ):古时对年长的男人的尊称
(10)清圜:清新圆润。
133.姚:舜的姓,这里指舜的父亲。
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。