译文
白银烛台放射出的光(guang)线照亮了画屏(ping),在(zai)晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会(hui)月亮飘过梧桐树投下了倒影。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨(chen)露,柳(liu)枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
南风适时缓缓吹(chui)啊,可以丰富万民的财物。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
冰雪堆满北极多么荒凉。
现(xian)在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
注释
⑺高情:高隐超然物外之情。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
[104]效爱:致爱慕之意。
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。
15.束君归赵:把您捆绑起来送还赵国。
腰:腰缠。
芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。
3.昆仑一派流:指黄河,旧说黄河发源于昆仑山,“先劈”即谓将黄河凿渠分引。先劈昆仑:一作“光碧黄河”。