译文
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
虽说(shuo)是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
鲁国以外的诸侯之间讲和,《春秋》都不记载;这次楚宋两(liang)国讲和,为(wei)什么破例记载呢?这是因为赞扬这次讲和,出于两国大夫的主动。为什么要赞扬两国大夫的主动?楚庄王围攻宋国,军队只剩下七天的口粮。吃完军粮还不能取胜,就只好回去了。于是派司马子反登上土堙,窥探宋国都城的情况(kuang)。宋国的华元(yuan)也登上土堙,出来会见子反。子反说:“你们的情况如何?”华元说:“疲惫不堪啊!”子反说:“疲惫到什么程度?”华元说:“交换孩子杀了吃,拆下尸骨烧火做饭。”子反说:“呀,很厉害啦,疲惫!我听说,被围困的军队,总是让马儿衔着木棍,不让马儿吃饱,只牵出肥马给客人看,你怎么这样对我吐露真情?”华元说:“我听说:君子看见别人困难就怜悯他们,小人看见别人危难就幸灾乐祸。我看你是位君子,所以据实相告。”司马子反说:“嗯,努力防守吧!我们也只有七天的军粮,吃完军粮还不能取胜,就会撤军了。”说罢,向华元拱手告别。
注释
1.华盖:星座名,共十六星,在五帝座上,今属仙后座。旧时迷信,以为人的命运中犯了华盖星,运气就不好。
明:严明。
⑶菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
46.都:城邑。
⑶铁骑:指金国军队。郊畿:指汴京所在处的千里地面,又指金国铁浮屠重甲骑兵。
⑨危旌:高扬的旗帜。