译文
挥笔之(zhi)间,诉讼了(liao)结,傲视王侯,目送飞云。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
我曾读过慧远公的小传,其尘外(wai)之踪永使我怀念。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
这一生就喜欢踏上名山游。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
谷(gu)穗下垂长又长。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑(lv)到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
注释
[41]扁(piān )舟:小舟。
⑵离离:形容草木繁茂。
而:可是。
⑴玉楼:华贵的楼阁。迕:风吹动。
瓮(wèng):盛酒的陶器。
⑴寻寻觅觅:意谓想把失去的一切都找回来,表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。