译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英(ying)译
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那(na)中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
群鸟高(gao)飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁(yu)短叹。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
但水(shui)上的石桥和水边的红塔旧色依然。
胡贼来犯只要据守即可,又何必(bi)担心西都长安呢。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
凉风飕飕地从(cong)天边刮起,你(ni)的心境怎样呢?令我惦念不已。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
注释
时年:今年。
④鸳鸯瓦:成对的瓦。
①焉支山:在今甘肃西部。
天语:天帝的话语。
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。
③黄头奚儿:安禄山的军队里有很多是奚、契丹的部族。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
簟(diàn):竹席,席垫。