译文
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝(shi)尽;
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人(ren)意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折(zhe)柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔(qiao)悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
当他用(yong)绳子绑住燕(yan)王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
注释
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
⑷不惯:不习惯。
(18)蒲服:同“匍匐”。