译文
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏(lan)杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆(zhuang)。因是晚妆,为了适(shi)合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
绝顶望东海蓬莱(lai)三岛,想象到了金银台。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬(yang),好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远(yuan)寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
你说因为生活不得意,回乡隐居在终(zhong)南山旁。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
淮南秋雨(yu)绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
注释
⑴萦(yíng):缠绕。
⑻沿洄:顺流而下为沿,逆流而上为洄,这里指处境的顺逆。安得住:怎能停得住?
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。
1 贾(gǔ)人:商人