译文
有时(shi)候,我也做梦回到家乡。
昨天夜(ye)里,东风吹来阵阵血腥味,
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去(qu),来世再报恩!”
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本(ben)来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
花开时我们一同醉酒以销春之(zhi)愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
手攀松桂,触云而行,
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超(chao)逸有情致。
如果不早立功名(ming),史籍怎能写上您的名字?
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
注释
(89)万户侯:食邑万户之侯。文中指受重赏、居高位者。
(66)赴愬:前来申诉。
或:不长藤蔓,不生枝节,
11.薄:迫近。虞渊:传说中的日落之处。《淮南子·天文训》云:“日至于虞渊,是谓黄昏。”
29.乐饮:畅饮。《史记·高祖本纪》:“沛父兄诸母故人日乐饮极驩,道旧故为笑乐。”
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。