译文
漫天的烈火把云海(hai)都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和(he)。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往(wang)日春风般绚丽的辞采(cai)和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
子卿足下:
(一)
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
这种(zhong)饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
我既然无缘(yuan)有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百(bai)年来怎见不到一人有空闲?
注释
(21)咸平:宋真宗年号。
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。
⑴过:拜访。故人庄:老朋友的田庄。庄,田庄。
07、憩(Qi)、说(shuì税):通“税”,休憩,止息。
(6)玄宗:指唐玄宗。
②倅(cuì):副的,此处指副知州。
②潮平:指潮落。